Начинается зима, заканчивается время, деньги и сезон. Осталось всего 2 недели и Хоффманы увеличили нагрузку вдвое. Они наконец нашли участок, который может всё изменить. Им нужно добывать по 300 гр золота, чтобы окупить все затраты. Команда продолжает работать. Люди согласились работать по 16 часов в день, вместо положенных 8-ми. Они работают даже ночью, но им не хватает освещения. Работать в полной темноте невозможно, поэтому применяли даже сигнальные огни. Фрэд "Дакота" уверен, что достиг платика. Он намыл уже 1500 гр золота и покрыть все издержки. Если так пойдёт и дальше, то парни из Дакоты могут стать миллионерами. Паркер Шнабель пытается совмещать учёбу и работу на прииске. Дедушку прооперировали и участком стал опять управлять Паркер.
Забыли?
