В этой серии вспомнят как начинался новый сезон. Тони Битс впервые показал своей команде старинную огромную драгу, в которую вложил целый миллион долларов. Драга - это плавучий, золотодобывающий завод. На таких уже давно никто не работает. Тони сначала придётся разобрать драгу на тысячи деталей, затем перевести и собрать на новом месте. Паркер вначале сезона стоял на распутье. За советом он обратился к своему деду. Старый золотодобытчик посоветовал своему внуку сначала заработать денег и затем купить себе собственный прииск. Хоффманы заключили договор с владельцем прииска и приступили к работе. Им не хватало техники, но не смотря на это, команда всего из трёх человек начала добывать золото.