Команда Хоффмана напряжённо работает на двух участках. Всё идёт по плану. Две недели назад их инвестор потребовал навести порядок и добыть ещё три кг золота. У команды Тодда всё ещё нет промывочной машины. Прибытие проммашины задержалось на 7 недель. В конце концов её привезли. Теперь промывочную машину необходимо установить на место. Паркер Шнабель встречается с опытным строителем дорог. Ему нужен новый, безопасный путь к прииску. Старая дорога была разрушена тающим снегом. У Паркера есть деньги на новую дорогу, но это строительство будет непростым и опасным. Фрэд и Дастин через несколько недель работы решили осушить новый разрез и начать добычу золота. Но у них появился неожиданный посетитель - это инспектор по охране труда. Он может закрыть прииск.
Забыли?
