После 4-х недель команда Хоффмана наконец-то расчистила площадку для добычи. Количество оборудования на участке ограничено. Бульдозер был повреждён быстро, но без инструментов и запчастей отремонтировать его невозможно. Хоффманы привезли на участок лишь половину оборудования. Всё остальное застряло в порту. Дозвонится до перевозчика непросто, так как телефонный сигнал есть только в одном месте. Парни Дакоты достигли дня водопада. На глубине 30-ти метров их окружают вертикальные стены. Воронка становится смертельной ловушкой. Стены могут обрушиться в любой момент. Паркер пытается отремонтировать старый промприбор. Перебрать и починить золотомойку нужно за одну неделю, но у промприбора буйное прошлое и мастер ничего не обещает Паркеру. А молодому бригадиру долги нужно отдать за 6 недель.